Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Интервенционната цена, определена в съответствие с параграф 1, не може да е по-висока:
Czech[cs]
Intervenční cena stanovená v souladu s odstavcem 1 nesmí být vyšší, než jak je uvedeno dále:
Danish[da]
Den interventionspris, der fastsættes i henhold til stk. 1, må ikke være højere end
Greek[el]
Η τιμή παρέμβασης που καθορίζεται σύμφωνα με την παράγραφο 1 δεν είναι υψηλότερη:
English[en]
The intervention price determined in accordance with paragraph 1 shall not be higher:
Spanish[es]
El precio de intervención determinado con arreglo al apartado 1 no podrá ser superior:
Estonian[et]
Vastavalt lõikele 1 kindlaks määratud sekkumishind ei tohi olla:
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdan mukaisesti vahvistettu interventiohinta saa olla
French[fr]
Le prix d’intervention fixé conformément au paragraphe 1 n’excède pas:
Hungarian[hu]
Az (1) bekezdéssel összhangban meghatározott intervenciós ár nem haladhatja meg:
Italian[it]
Il prezzo d'intervento determinato a norma del paragrafo 1 non deve essere superiore:
Lithuanian[lt]
Pagal 1 dalį nustatyta intervencinė kaina yra ne didesnė nei:
Latvian[lv]
Saskaņā ar 1. punktu noteiktā intervences cena nedrīkst pārsniegt:
Maltese[mt]
Il-prezz ta’ intervent iddeterminat skond il-paragrafu 1 ma għandux ikun ogħla:
Dutch[nl]
De overeenkomstig lid 1 vastgestelde interventieprijs mag niet hoger zijn dan:
Polish[pl]
Ceny interwencyjne określone zgodnie z ust. 1 nie są wyższe:
Portuguese[pt]
O preço de intervenção determinado em conformidade com o n.o 1 não pode ser superior:
Slovak[sk]
Intervenčná cena stanovená v súlade s odsekom 1 nesmie byť vyššia:
Slovenian[sl]
Intervencijska cena, določena v skladu z odstavkom 1, ne sme biti višja:
Swedish[sv]
De interventionspriser som fastställs i enlighet med punkt 1 får inte överskrida följande värden: