Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом Финландеца си получи своето, на всеки ще останат по 12,5 милиона.
Bosnian[bs]
Kada ga podijelimo... To je oko 12 miliona po čovjeku.
Czech[cs]
Tedy, každý znás dostane 12.5 milionů.
Danish[da]
Når man trækker finnens andel fra, bliver det 12,5 millioner til hver.
English[en]
After deducting Finn's share, it will be 12.5 million each.
Spanish[es]
Sacando la parte del finlandés, son 12,5 millones por cabeza aquí dentro.
Finnish[fi]
Suomalaisen osuuden jälkeen jokainen saa 12,5 miljoonaa.
Hungarian[hu]
Eltekintve a finnek részétől, lesz 12,5 millió fejenként.
Norwegian[nb]
Når man trekker fra finnens andel blir det 12,5 millioner på hver.
Dutch[nl]
Afgezien van wat die puist krijgt zal het 12,5 miljoen per man worden.
Polish[pl]
Minus działka Fina, zostaje 12,5 miliona dla każdego.
Portuguese[pt]
Tirando a parte do finlandês, serão 12,5 milhões para cada um.
Romanian[ro]
Terminaţi treaba, şi vom primi fiecare câte 1 2. 5 milioane.
Serbian[sr]
Kada ga podelimo... To je oko 12 miliona po čoveku.