Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Урежда ли Регламент No 4055/86 в голяма степен услугите в областта на морския транспорт?
Czech[cs]
Je oblast služeb v námořní dopravě velkou měrou pokryta nařízením č. 4055/86?
Danish[da]
Regulerer forordning nr. 4055/86 i vid udstrækning tjenesteydelser på søtransportområdet?
German[de]
Ist der Bereich der Seeverkehrsdienstleistungen von der Verordnung Nr. 4055/86 weitgehend erfasst?
Greek[el]
Καλύπτει ο κανονισμός 4055/86 τον τομέα των υπηρεσιών θαλάσσιων μεταφορών σε μεγάλο βαθμό;
English[en]
Does Regulation No 4055/86 largely cover the area of maritime transport services?
Spanish[es]
¿Cubre el Reglamento n.o 4055/86 en gran medida el ámbito de los servicios de transporte marítimo?
Estonian[et]
Kas määrus nr 4055/86 hõlmab suures osas meretransporditeenuste valdkonda?
Finnish[fi]
Kattaako asetus N:o 4055/86 suurelta osin meriliikennepalvelujen alan?
French[fr]
Le règlement n° 4055/86 couvre-t-il en grande partie le domaine des services de transport maritime?
Croatian[hr]
Je li Uredbom br. 4055/86 obuhvaćeno velikim dijelom područje usluga pomorskog prometa?
Hungarian[hu]
A 4055/86 rendelet nagyrészt lefedi a tengeri szállítási szolgáltatások területét?
Italian[it]
Il regolamento n. 4055/86 disciplina in gran parte il settore dei servizi di trasporto marittimo?
Lithuanian[lt]
Ar Reglamentas Nr. 4055/86 iš esmės apima jūrų transporto paslaugų sritį?
Latvian[lv]
Vai Regula Nr. 4055/86 lielākoties aptver jūras transporta pakalpojumu jomu?
Maltese[mt]
Ir-Regolament Nru 4055/86 ġeneralment ikopri l-qasam tas-servizzi ta’ trasport marittimu?
Dutch[nl]
Bestrijkt verordening nr. 4055/86 grotendeels het gebied van zeevervoersdiensten?
Polish[pl]
Czy rozporządzenie nr 4055/86 w znacznym stopniu reguluje dziedzinę usług transportu morskiego?
Portuguese[pt]
O Regulamento n.° 4055/86 cobre, em grande parte, o domínio dos serviços de transporte marítimo?
Romanian[ro]
Regulamentul nr. 4055/86 reglementează în mare parte domeniul serviciilor de transport maritim?
Slovak[sk]
Upravuje nariadenie č. 4055/86 vo veľkom rozsahu oblasť služieb námornej dopravy?
Slovenian[sl]
Ali Uredba št. 4055/86 v velikem delu zajema področje storitev pomorskega prometa?
Swedish[sv]
Regleras området för sjötransporttjänster i stor utsträckning av förordning nr 4055/86?