Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
* Es hat vierzig Tage und vierzig Nächte geregnet und die Erde wurde überflutet.
English[en]
* It rained for forty days and forty nights, flooding the earth.
Spanish[es]
* Llovió durante cuarenta días y cuarenta noches, inundando la tierra.
French[fr]
* Il a plu pendant quarante jours et quarante nuits, inondant la terre.
Italian[it]
* Piovve per quaranta giorni e quaranta notti e la terra si coprì d’acqua.
Japanese[ja]
* 40日40夜雨が降り,地球は大洪水になりました。
Korean[ko]
* 40일 낮과 밤 동안 비가 내려서 지구에는 홍수가 났다.
Portuguese[pt]
* Choveu durante quarenta dias e quarenta noites e a Terra ficou inundada.
Russian[ru]
* Сорок дней и сорок ночей шел дождь, который затопил всю Землю.