Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم نطلق ردود الفعل العصبية من خلال تحفيز أجزاء مختلفة من الدماغ بواسطة الشحنات الكهربائية
Bulgarian[bg]
Предизвикваме невро реакции, като стимулираме различни части на мозъка.
Bosnian[bs]
Onda pokrećemo nervne reakcije nadražajem različitih dijelova mozga.
Czech[cs]
Poté začneme s nervovými reakcemi pomocí stimulace různých části mozku přes elektrické výboje.
Greek[el]
Τότε ξεκινά με τις αντιδράσεις στα νεύρα, ερεθίζοντας διάφορα τμήματα του εγκεφάλου.
English[en]
Then we jump-start the neural reactions by stimulating different parts of the brain with electrical charges.
Spanish[es]
Así comenzamos las reacciones neuronales, estimulando diferentes partes del cerebro con cargas eléctricas.
Estonian[et]
Siis me hüpata-start närvi reaktsioonid stimuleerides eri paigus aju koos elektri eest.
Finnish[fi]
Sitten avitamme neuraalisia reaktioita stimuloimalla aivojen eri osia sähkölatauksilla.
French[fr]
On lance les réactions neuronales en stimulant électriquement le cerveau.
Hebrew[he]
אחר כך אנחנו מאתחלים את התגובה העצבית על ידי גירוי של חלקים שונים של המוח בזרם חשמלי.
Croatian[hr]
Onda pokrecemo nervne reakcije nadrazajem razlicitih dijelova mozga.
Indonesian[id]
kemudian kita memulai lompatan reaksi saraf. Dengan merangsang bagian otak yang berbeda dengan muatan listrik.
Norwegian[nb]
Så kickstarter vi de nøytrale reaksjonene i hjernen med strøm.
Dutch[nl]
We starten neurale reacties door de hersenen elektrisch te stimuleren.
Polish[pl]
/ Potem rozpoczęliśmy / reakcje neuronowe / poprzez stymulowanie poszczególnych / części mózgu ładunkami elektrycznymi.
Portuguese[pt]
Depois, activamos as reacções neurais estimulando diferentes pontos do cérebro com descargas eléctricas.
Romanian[ro]
Apoi pornim reacţiile neuronale stimulând diferite părţi ale creierului cu descărcări electrice.
Slovenian[sl]
Potem spodbudimo živčne reakcije s tem, da različne dele možganov stimuliramo z električnim nabojem.
Serbian[sr]
Onda pokrećemo nervne reakcije nadražajem različitih delova mozga.
Swedish[sv]
Sen sparkar vi igång nervsystemet med impulser i hjärnans olika delar.
Turkish[tr]
Daha sonra, elektriksel şarjlarla beynin farklı bölümlerini uyararak nöral reaksiyonları başlatıyoruz.