Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zbav se nesprávného jednání tím, že se zaměstnáš dobrou činností.
Danish[da]
Vi må fortrænge det urette ved at være optaget af at gøre det gode.
Greek[el]
Διώξτε την αδικοπραγία ασχολούμενοι στην εκτέλεσι καλών πραγμάτων.
English[en]
Crowd out the wrongdoing by occupying yourself with the doing of good.
Spanish[es]
Mediante el ocuparse en hacer lo bueno, no deje lugar alguno para lo malo.
Finnish[fi]
Väärin tekeminen on tungettava syrjään ryhtymällä tekemään hyvää.
French[fr]
Chassez donc le mal en restant toujours occupé à faire le bien.
Italian[it]
Per non dare spazio al male siate occupati a fare il bene.
Norwegian[nb]
Fortreng urette handlinger ved å beskjeftige deg med å gjøre godt.
Dutch[nl]
Dring het verkeerde weg door u bezig te houden met het doen van goede dingen.
Polish[pl]
Wypieraj zło, zająwszy się wyświadczaniem dobra.
Portuguese[pt]
Elimine a transgressão ocupando-se em fazer o que é bom.
Romanian[ro]
Daţi afară faptele rele, ocupîndu-vă cu facerea binelui.
Slovenian[sl]
Izženi prestopke, tako da se zaposliš z dobrim.
Swedish[sv]
Träng ut det orätta handlingssättet genom att vara fullt upptagen med att göra det som är gott.