Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Голяма част от книгата е съсредоточена над няколкото десетилетия преди идването на Христос в Америка.
Cebuano[ceb]
Usa ka dakong bahin sa basahon nagtumong sa pipila ka mga dekada sa wala pa ang pagbisita ni Kristo sa Amerika.
Czech[cs]
Významná část knihy se zaměřuje na několik desetiletí předcházejících Kristovu příchodu do Ameriky.
Danish[da]
En stor del af bogen er centreret om nogle få årtier lige op til Kristi besøg i Amerika.
German[de]
Ein Großteil des Buches behandelt die wenigen Jahrzehnte vor dem Erscheinen Christi in Amerika.
Greek[el]
Ένα μεγάλο τμήμα του βιβλίου επικεντρώνεται στις λίγες δεκαετίες πριν από τον ερχομό του Χριστού στην αμερικανική ήπειρο.
English[en]
A major portion of the book centers on the few decades just prior to Christ’s coming to America.
Spanish[es]
Una gran parte del libro se centra en las pocas décadas antes de la venida de Cristo a América.
Estonian[et]
Suurem osa raamatust keskendub peamiselt mõnele aastakümnele enne Kristuse tulemist Ameerika mandrile.
Finnish[fi]
Suuri osa kirjasta keskittyy niihin muutamiin vuosikymmeniin, jotka edelsivät Kristuksen tuloa Amerikkaan.
Fijian[fj]
E dua na wase levu ni ivola e vakatabakiduataka tiko na veiyabakitini ni voleka toka na Nona yaco mai ki Amerika na Karisito.
French[fr]
Une partie importante du livre est centrée sur les quelques décennies qui précèdent la venue du Christ en Amérique.
Croatian[hr]
Veći dio knjige usredotočen je na nekoliko desetljeća prije Kristova dolaska u Ameriku.
Hungarian[hu]
A könyv nagy része a Krisztus amerikai látogatását közvetlenül megelőző néhány évtizedre összpontosít.
Indonesian[id]
Sebuah bagian penting dari kitab itu berpusat pada beberapa dekade tidak lama sebelum kedatangan Kristus ke Amerika.
Italian[it]
Gran parte del libro si incentra sui pochi decenni immediatamente precedenti alla visita di Cristo nelle Americhe.
Japanese[ja]
この書物はキリストがアメリカ大陸に来られる前の数十年間の記述に多くの部分を割いています。
Korean[ko]
몰몬경의 주된 부분은 그리스도께서 미대륙에 오시기 수십 년 전의 일에 중심을 두고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Didelėje šios knygos dalyje koncentruojamasi į kelis dešimtmečius prieš Kristaus atėjimą į Ameriką.
Latvian[lv]
Grāmatas lielākā daļa koncentrējas uz dažām desmitgadēm pirms Kristus ierašanās Amerikas kontinentā.
Norwegian[nb]
En stor del av boken konsentreres om de få tiår rett før Kristus kom til Amerika.
Dutch[nl]
Een groot deel van het boek richt zich op de paar decennia die voorafgaan aan de komst van Christus naar Amerika.
Polish[pl]
Spora część księgi skupia się na kilku dekadach poprzedzających ukazanie się Chrystusa w Ameryce.
Portuguese[pt]
Grande parte do livro aborda as poucas décadas que antecedem a vinda de Cristo à América.
Romanian[ro]
O mare parte a cărţii se axează pe câteva decenii de dinaintea venirii lui Hristos în America.
Russian[ru]
Большая часть книги посвящена нескольким десятилетиям, непосредственно предшествовавшим явлению Христа на Американском континенте.
Samoan[sm]
O se tasi o vaega tele o le tusi ua faatatau tonu i ni nai tausaga a o lumanai le afio ifo o Keriso i Amerika.
Swedish[sv]
En stor del av boken kretsar kring de få årtionden som föregick Kristi ankomst till Amerika.
Tagalog[tl]
Isang malaking bahagi ng aklat ang nakatuon sa ilang dekada bago dumating si Cristo sa Amerika.
Tongan[to]
Ko e konga lahi taha ʻo e tohí ʻoku nofo taha ia ki he ngaahi taʻu ʻe hongofulu tupu kimuʻa pea hāʻele ʻa Kalaisi ki Ameliká.
Tahitian[ty]
Ua faatumuhia te hoê tufaa rahi o te buka i ni‘a i nau ahuru matahiti na mua noa‘e i te taeraa mai o te Mesia i Amerika.
Ukrainian[uk]
Більша частина книги зосереджена на кількох десятиліттях, які безпосередньо передували приходу Христа до Америки.