Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je krásné, ľe se vám líbí její natolik jí lhát.
English[en]
It's lovely that you like her enough to lie to her.
Spanish[es]
Es muy agradable ver que la quieres para mentirle.
Finnish[fi]
Että pidät hänestä tarpeeksi valehdellaksesi.
French[fr]
C'est charmant que tu l'apprécies assez pour lui mentir.
Polish[pl]
To miłe, że lubisz ją wystarczająco, by ją okłamać.
Portuguese[pt]
Legal que goste o bastante para mentir para ela.
Romanian[ro]
Este minunat cã vã place suficient sa sã mintã pentru ei.
Turkish[tr]
Ona yalan söyleyecek kadar onu beğeniyor olman çok güzel.