Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo chtěl vědět, co v něm je?
English[en]
Someone wanted to get hold of whatever's in the journal?
Spanish[es]
Alguien quería apoderarse de lo que sea que haya en el diario?
Croatian[hr]
Netko se htio dokopati informacija iz dnevnika?
Dutch[nl]
Iemand wilde zijn dagboek bemachtigen?
Portuguese[pt]
Alguém queria se apossar do que havia no diário?
Romanian[ro]
Cineva a vrut să facă rost de orice, în revista?
Russian[ru]
Кто-то хотел завладеть чужим дневником?
Swedish[sv]
Nån ville kanske få tag på vad som en stod i dagboken?