Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها سيقوم التاج بالعفو عنكم ، ستكون سارية
Bulgarian[bg]
След това короната ще ви помилва.
Bosnian[bs]
Tad če vas kruna pomilovati.
Czech[cs]
Pak vám král udělí milost.
Danish[da]
Så bliver I benådet.
German[de]
Dann wird die Krone Sie begnadigen.
Greek[el]
Κατόπιν το στέμμα θα σας δώσει Χάρη.
English[en]
Then the crown will pardon you.
Spanish[es]
Entonces la corona las perdonará.
Estonian[et]
Siis valitseja annab teile armu.
Finnish[fi]
Armahtaminen on heidän osuutensa.
Hebrew[he]
ואז הכתר יעניק לכן חנינה, זה החלק שלהם.
Croatian[hr]
Tad će vas kruna pomilovati.
Hungarian[hu]
Akkor a király kegyelmet ad.
Icelandic[is]
Ūá mun krúnan náđa ykkur.
Dutch[nl]
Dan zal de kroon jullie vergeven.
Polish[pl]
Wtedy król wam wybaczy.
Portuguese[pt]
Em seguida, a coroa irá perdoá-las.
Romanian[ro]
Apoi coroana va va ierta.
Russian[ru]
Затем, король вас помилует.
Serbian[sr]
Tad će vas kruna pomilovati.
Thai[th]
แล้วองค์เหนือหัวจะอภัยโทษให้คุณ
Turkish[tr]
Ve kraliyet sizi affedecek.