Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fusionen finder kun sted så længe brintatomerne holdes sammen på grund af inerti; så snart massen spredes på grund af det stærke tryk, ophører den.
German[de]
Die Fusion dauert nur so lange, wie die Wasserstoffatome durch die Trägheit der Masse zusammengehalten werden; sie hört sofort auf, sobald das Gas durch den enormen Druck auseinandergerissen wird.
Greek[el]
Η σύντηξις συνεχίζεται μόνο για όσο η αδράνεια της μάζας συγκρατεί τα άτομα του υδρογόνου· μόλις η έντονη πίεσις διαλύση τη μάζα, σταματά η σύντηξις.
English[en]
Fusion continues only as long as the inertia of the mass holds the hydrogen atoms together; as soon as the intense pressure blows it apart, it stops.
Spanish[es]
La fusión continúa solamente mientras la inercia de la masa hace que los átomos de hidrógeno se mantengan juntos; tan pronto como la intensa presión hace que la masa estalle, la fusión se detiene.
Finnish[fi]
Fuusio jatkuu vain niin kauan kuin massan inertia eli vitka pitää vetyatomit koossa; se lakkaa heti kun voimakas paine hajottaa massan.
Italian[it]
La fusione continua solo finché l’inerzia della massa tiene insieme gli atomi di idrogeno; non appena l’intensa pressione la fa scoppiare, si arresta.
Japanese[ja]
その物体の慣性が水素原子を結び付けている間だけ核融合が持続し,強い圧力を受けてそれが吹き飛ぶと,反応は直ちに停止します。
Korean[ko]
융합 반응은 그 질량의 관성이 수소 원자를 결합시켜 주는 동안만 지속된다. 강한 압력으로 물체가 폭발되어 흩어지면 그 반응도 멈추어진다.
Norwegian[nb]
Fusjonsprosessen fortsetter bare så lenge massens inerti eller treghet holder hydrogenatomene sammen. Så snart det voldsomme trykket fører til at hydrogenatomene blir spredt, stanser fusjonen.
Dutch[nl]
Fusie vindt slechts plaats zolang de waterstofatomen door de traagheid van hun massa bijeengehouden worden; zodra de geweldige druk ze uiteendrijft, stopt de reactie.
Portuguese[pt]
A fusão só continua enquanto a inércia da massa mantém unidos os átomos de hidrogênio; cessa logo que a intensa pressão os dispersa.
Swedish[sv]
Fusionen fortsätter bara så länge som bränslets tröghet håller samman väteatomerna; så snart som det intensiva trycket spränger isär dem, avstannar fusionen.