Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
· Byl společně s prohlášením o výrobku dodán úplný seznam látek?
Danish[da]
· Omfattede varedeklarationen den komplette liste over stoffer?
German[de]
· Wurde mit der Produkterklärung die vollständige Liste der Stoffe übermittelt?
Greek[el]
· Δόθηκε σʼ αυτούς ο πλήρης κατάλογος των ουσιών μαζί με τη δήλωση του προϊόντος;
Spanish[es]
· ¿La declaración del producto iba acompañada de una lista completa de las sustancias que contenía?
Estonian[et]
· kas koos toote deklaratsiooniga esitati ainete täielik loetelu?
Finnish[fi]
· Annettiinko tuoteselosteen mukana täydellinen luettelo aineista?
French[fr]
· La liste complète des substances accompagne-elle la déclaration des performances du produit?
Hungarian[hu]
· Mellékeltek-e teljes körű anyagjegyzéket a terméknyilatkozatokhoz?
Italian[it]
· È stato fornito l'elenco completo delle sostanze assieme alla dichiarazione di prodotto?
Lithuanian[lt]
· Ar kartu su produkto deklaracija pateiktas išsamus medžiagų sąrašas?
Dutch[nl]
· Zat de complete lijst met stoffen bij de productverklaring?
Polish[pl]
· Czy deklaracja dotycząca wyrobu zawierała kompletny wykaz substancji?
Portuguese[pt]
· A lista completa de substâncias foi fornecida com a declaração do produto?
Swedish[sv]
· Lämnades en fullständig förteckning över ämnen tillsammans med produktdeklarationen?