Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta god da je u pitanju, imamo broj koji će nam otkriti ortopeda.
Czech[cs]
Každopádně máme číslo, což nám dá jméno chirurga.
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση έχουμε έναν αριθμό που θα μας παραπέμψει σε ορθοπεδικό χειρουργό.
English[en]
Whatever the case, we have a lot number, which will give us an orthopedic surgeon.
French[fr]
On a un numéro de série, ce qui nous donneras un chirurgien orthopédique.
Croatian[hr]
Šta god da je u pitanju, imamo broj koji će nam otkriti ortopeda.
Italian[it]
In ogni caso, c'e'il numero di serie, che ci portera'a un chirurgo ortopedico.
Dutch[nl]
Wat de zaak ook is, we hebben een onderdeelnummer, welke ons een orthopedisch chirurg oplevert.
Polish[pl]
W każdym razie, mamy numer seryjny, który doprowadzi nas do ortopedy.
Portuguese[pt]
Seja o que for, temos o número do lote que nos dará o cirurgião ortopédico.
Romanian[ro]
Indiferent de caz, avem un numãr de lot, care va sã ne dea un chirurg ortoped.
Serbian[sr]
Šta god da je u pitanju, imamo broj koji će nam otkriti ortopeda.
Turkish[tr]
Bu vaka bize birçok ortopedi cerrahının numarasını bulduracak.