Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale jak jsem mohl udělat chybu s letadlem.
English[en]
But I can see how one would make that airplane mistake.
Spanish[es]
No entiendo como... has podido confundirlo con un avión.
Finnish[fi]
Helppo luulla sitä lentokoneeksi.
French[fr]
Mais je reconnais qu'on puisse confondre.
Hebrew[he]
אבל אני יכול להבין איך מישהו יטעה ויחשוב שזה מטוס.
Hungarian[hu]
De megértem, ha valaki összetéveszti egy repülővel.
Italian[it]
Ma capisco che lo si possa scambiare per un aereo.
Dutch[nl]
Maar ik snap wel dat je dat voor een vliegtuig aanziet.
Portuguese[pt]
Mas entendo porque confundiu com avião.
Romanian[ro]
Dar acum înţeleg... cum aş fi putut greşi.
Serbian[sr]
Ali vidim zašto bi ličilo na avion.
Turkish[tr]
Ama kolayca uçakla karıştırılabilir tabii...