Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ден 2: Единението на Исус Христос („Практическа задача 2“ и „Преговор на откъсите за овладяване на ученията“)
Cebuano[ceb]
Day 2: Ang Pag-ula ni Jesukristo (“Praktisanan nga Kalihokan 2” ug “Ribyu sa Doctrinal Mastery”)
Czech[cs]
2. den: Usmíření Ježíše Krista („Praktické cvičení 2“ a „Opakování mistrovství v nauce“)
Danish[da]
Dag 2: Jesu Kristi forsoning (»Øvelse 2« og »Gennemgang af evangelisk mesterlære«)
German[de]
Tag 2: Das Sühnopfer Jesu Christi („Praktische Übung 2“ und „Wiederholung“)
English[en]
Day 2: The Atonement of Jesus Christ (“Practice Exercise 2” and “Doctrinal Mastery Review”)
Spanish[es]
Día 2: La expiación de Jesucristo (“Ejercicio de práctica 2” y “Repaso del Dominio de la doctrina”)
Estonian[et]
2. päev: Jeesuse Kristuse lepitus („Harjutustegevus 2” ja „Kuldõpetuse kordamine”)
Finnish[fi]
Päivä 2: Jeesuksen Kristuksen sovitus (”Harjoitus 2” ja ”Oppien hallinnan kertaaminen”)
French[fr]
Jour 2: L’expiation de Jésus-Christ (« Exercice pratique 2 » et « Révision de la maîtrise de la doctrine »)
Croatian[hr]
Dan 2: Pomirenje Isusa Krista (»Praktične vježbe« i »Pregled ovladavanja naukom«)
Hungarian[hu]
2. nap: Jézus Krisztus engesztelése (2. gyakorlófeladat és Tanismereti áttekintés)
Armenian[hy]
Օր 2. Հիսուս Քրիստոսի Քավությունը («Գործնական վարժություն» եւ «Վարդապետության սերտման կրկնություն»)
Indonesian[id]
Hari 2: Pendamaian Yesus Kristus (“Latihan Praktik 2” dan “Tinjauan Penguasaan Ajaran”)
Italian[it]
Giorno 2: L’Espiazione di Gesù Cristo (“Esercizio pratico 2” e “Ripasso della Padronanza dottrinale”)
Japanese[ja]
第2日—イエス・キリストの贖罪(「実践練習2」および「マスター教義の復習」)
Khmer[km]
ថ្ងៃ ទី ២ ៖ ដង្វាយធួន របស់ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ( « លំហាត់ អនុវត្ត ២ » និង « រំឭក ចំណេះចំណាន ខាង គោលលទ្ធិ » )
Korean[ko]
둘째 날: 예수 그리스도의 속죄(“실습 과제 2” 및 “교리 익히기 복습”)
Lithuanian[lt]
2 diena. Jėzaus Kristaus Apmokėjimas (2 praktinė užduotis ir „Doktrinos įvaldymo apžvalga“)
Latvian[lv]
2. diena: Jēzus Kristus īstenotā Izpirkšana (praktiskais vingrinājums nr. 2 un prasmīgi pārzināmo doktrīnu atkārtošana)
Malagasy[mg]
Andro 2: Ny Sorompanavotan’i Jesoa Kristy (“Fampiharana 2” sy “Famerenana ny fifehezana fotopampianarana”)
Mongolian[mn]
2 дахь өдөр: Есүс Христийн Цагаатгал (“Дасгал ажил 2” болон “Төгс эзэмших сургаалыг давтах”)
Norwegian[nb]
Dag 2: Jesu Kristi forsoning (“Øvingsoppgave 2” og “Kjenn læren-repetisjon”)
Dutch[nl]
Dag 2: De verzoening van Jezus Christus (‘Oefening 2’ en ‘Overzicht kerkleerbeheersing’)
Polish[pl]
Dzień 2.: Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa („Ćwiczenie 2.” i „Powtórka doktryn do opanowania”)
Portuguese[pt]
Dia 2: A Expiação de Jesus Cristo (“Exercício Prático 2” e “Revisão de Domínio Doutrinário”)
Romanian[ro]
Ziua 2: Ispășirea lui Isus Hristos („Exercițiu de punere în practică” și „Cunoașterea doctrinelor – recapitulare”)
Russian[ru]
День 2: Искупление Иисуса Христа («Упражнение 2» и «Повторение отрывков для углубленного изучения доктрины»)
Samoan[sm]
Aso 2: O le Togiola a Iesu Keriso (“Gaoioiga Faataitai 2” ma “Iloiloga o le Atamai i Aoaoga Faavae”)
Swedish[sv]
Dag 2: Frälsningsplanen (”Övning 2” och ”Repetition av nyckelläror”)
Thai[th]
วัน 2: การชดใช้ของพระเยซูคริสต์ (“แบบฝึกปฏิบัติ 2” และ “ทบทวนผู้เชี่ยวชาญหลักคําสอน”)
Tagalog[tl]
Day 2: Ang Pagbabayad-sala ni Jesucristo (“Pagsasanay 2” at “Pagrebyu ng Doctrinal Mastery”)
Tongan[to]
ʻAho 2: Ko e Fakalelei ʻa Sīsū Kalaisí (“Ngāue Fakaangaanga 2” mo e “Fakamanatu ʻo e Fakataukei Fakatokāteliné”)
Ukrainian[uk]
День 2: Спокута Ісуса Христа (“Практична вправа 2” і “Перевірка опанування доктрини”)
Vietnamese[vi]
Ngày 2: Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô (“Bài Tập Thực Hành 2” và “Ôn Lại Phần Thông Thạo Giáo Lý”)