Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова, моля заповядайте на официалното откриване на най-малкия парк в Пауни на 12 ноември, 2070 година.
Czech[cs]
Takže se, prosím, připojte na slavnostní otevření nejmenšího parku v Pawnee, 12. listopadu 2070.
Greek[el]
Γι'αυτό σας προσκαλούμε στα μεγάλα εγκαίνια του Μικρότερου Πάρκου στο Πόουνι στις 12 Νοεμβρίου 2070!
English[en]
So please join us for the grand opening of Pawnee's Smallest Park on November 12th, 2070.
Spanish[es]
Así que por favor únanse para la gran inauguración del pequeño Parque de Pawnee el 12 de noviembre de 2070.
Estonian[et]
Seega kutsun teid kõiki suurele peole, Pawnee väikseima pargi avamisele 12. novembril 2070.
Finnish[fi]
Järkevänä aikuisena ymmärrän, että tämä on viimeinen projektimme - joten tervetuloa Pawneen pienimmän puiston avajaisiin 12.11.2070.
Hebrew[he]
אז אנא הצטרפו אלינו לפתיחה הגדולה של הפארק הקטן ביותר של פאוני ב-12 בנובמבר, 2070.
Hungarian[hu]
Szóval kérem, csatlakozzanak Pawnee legkisebb parkjának nagyszabású megnyitójához, ami 2070. november 17-én lesz.
Italian[it]
Quindi vi prego di partecipare alla cerimonia d'inaugurazione del parco piu'piccolo di Pawnee il 2 novembre del 2070.
Polish[pl]
Więc zapraszam was na otwarcie najmniejszego parku w Pawnee, 12 listopada 2070.
Portuguese[pt]
Então, por favor, junte-se a nós na inauguração do Menor Parque de Pawnee, em 12 de novembro de 2070.
Russian[ru]
Так что будь на большом открытии Самого Маленького Парка Пауни, 12 ноября, 2070.
Serbian[sr]
Pridružite nam se na otvorenju najmanjeg parka u Pawneeju. 12. studenog 2070.
Turkish[tr]
Bu yüzden lütfen Pawnee'nin " En Küçük Parkı " nın 12 Kasım 2070'te ki büyük açılışına katılın.