Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد رأيت شيئاً بقناة ( دسكفري
Bosnian[bs]
Znate, gledao sam jednu sjajnu stvar na Diskaveriju.
Czech[cs]
Teď jsem na Discovery Channel viděl suprovou věc.
Danish[da]
Jeg så den her seje ting på Discovery Channel.
German[de]
Wisst ihr, ich habe da was Tolles auf dem Discovery Channel gesehen.
Greek[el]
Είδα ένα τρομερό πράγμα στο κανάλι Ντισκάβερι.
English[en]
You know, I saw this great thing on the Discovery Channel.
Spanish[es]
Vi algo genial en el Discovery Channel.
French[fr]
J'ai vu un truc sur Discovery Channel.
Croatian[hr]
Znate, vidio sam super stvar na Discovery Channelu.
Hungarian[hu]
Tudod, múltkor azt a kalssz dolgot láttam a Discovery Channel-en.
Italian[it]
Sapete, ho visto questa cosa grandiosa su Discovery Channel.
Polish[pl]
Widziałem świetną rzecz na Discovery Channel.
Portuguese[pt]
Vi uma coisa genial no Discovery.
Romanian[ro]
Am văzut o chestie super tare pe Discovery Channel.
Russian[ru]
Я тут видел классную штуку по Дискавери.
Slovak[sk]
Viete, videl som takú super vec na Discovery Channel.
Swedish[sv]
Jag såg en kul grej på Discovery Channel.
Turkish[tr]
Şimdi Discovery Channel'da inanılmaz bir şey gördüm.