Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После осъзнаваш, че това не е просто игра.
Czech[cs]
Pak si uvědomíš že je to víc než hra.
Danish[da]
så indser man, at det er mere end bare et spil.
English[en]
Then you realise that it's more than just a game.
Spanish[es]
Luego te das cuenta de que es más que un juego.
Finnish[fi]
Sitten tajuamme, että tämä ei ole pelkkää peliä.
French[fr]
Et puis, tu comprends que c'est plus qu'un jeu.
Hungarian[hu]
Aztán rádöbbensz, hogy ez több, mint csak egy játék.
Polish[pl]
Potem odkrywasz, że gra to nie wszystko.
Romanian[ro]
Atunci vei înţelege că e mai mult decăt un joc.
Serbian[sr]
Onda shvatiš da je sve to više od igre.
Swedish[sv]
Sedan inser man att det är mer än bara ett spel.