Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه المرة سقطت الذبابة مباشرة على جفن (بروك) وقرصته بكل قوتها.
English[en]
This time the fly landed right on Brokk’s eyelid and bit as hard as it could.
Spanish[es]
Esta vez la mosca se posó justo en el párpado de Brokk y lo mordió con todas sus fuerzas.
Portuguese[pt]
Desta vez a mosca pousou bem na pálpebra de Brokk e o picou o mais forte que pôde.
Russian[ru]
На этот раз муха села Брокку прямо на веко и укусила что есть мочи.
Serbian[sr]
Овога пута мува је слетела право на Броков капак и ујела га најјаче могуће.
Ukrainian[uk]
Цього разу муха сіла Броккові прямо на повіку і вкусила що є сили.
Chinese[zh]
这回苍蝇停在了布洛克的眼皮上, 使尽浑身力气咬了下去。