Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجلد التسابيح المقدسة من تأليف رجال متعففين
Bulgarian[bg]
Свещени химни, писани от целомъдрени хора.
Czech[cs]
Posvátné hymny psané cudnými muži.
English[en]
Sacred anthems written by chaste men.
Spanish[es]
Un volumen de himnos sagrados escritos por hombres castos.
Basque[eu]
Kastitateko gizonek idatzitako himno sakratuen liburu bat.
French[fr]
Un volume de chants sacrés écrit par des hommes chastes.
Croatian[hr]
Svezak svetih himni koji su napisali ljudi u čistoći.
Hungarian[hu]
Cölibátusban élô férfiak szent ódai.
Italian[it]
Un volume di inni sacri scritto da uomini casti.
Dutch[nl]
Heilige gezangen, geschreven door kuise mannen.
Polish[pl]
Uświęcone hymny spisane przez cnotliwych mężów.
Portuguese[pt]
Um volume de hinos sacros, compostos por homens castos.
Romanian[ro]
Un volum de cântece sacre, redactat de bărbaţi caşti.
Russian[ru]
Книга священных гимнов, написанных целомудренными людьми.
Serbian[sr]
Sveti stihovi koje su napisali čestiti ljudi.
Swedish[sv]
Heliga sånger skrivna av kyska män.
Turkish[tr]
Papazların yazdığı ilahiler.