Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجله الجنائي بطول ميل وقد كان مجال تخصصه فتح الخزائن
Bulgarian[bg]
Има голямо досие и е специалист в касоразбиването.
Czech[cs]
Jeho rejstřík je míli dlouhý a kasařství byla jeho záliba.
English[en]
His sheet's a mile long, And safecracking was his specialty.
Spanish[es]
Tiene muchos antecedentes, y abrir cajas fuertes es su especialidad.
Finnish[fi]
Hänen rikosrekisterinsä on todella pitkä ja kassakaapit hänen erikoisuutensa.
Hebrew[he]
התיק האישי שלו ארוך ופריצת כספות הייתה המומחיות שלו.
Hungarian[hu]
Szép hosszú bűnlajstroma van, a széfek feltörése pedig a specialitása.
Indonesian[id]
Catatan kriminalnya panjang sekali, dan membobol brankas adalah keahliannya.
Italian[it]
La sua fedina e'lunga un miglio e la sua specialita'e'il furto con scasso.
Portuguese[pt]
Sua ficha tem um quilômetro, e arrombar cofres era usa especialidade.
Romanian[ro]
Are un cazier lung de-o poştă, iar spargerea de seifuri este specialitatea sa.
Russian[ru]
Список его преступлений - в милю длинной, и взлом сейфов была его специализация.