Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
“Kast alle jeres bekymringer på ham, for han har omsorg for jer.”
English[en]
“Throw all your anxiety on him, because he cares for you.”
Hindi[hi]
“तुम अपनी सारी चिंताओं का बोझ उसी पर डाल दो क्योंकि उसे तुम्हारी परवाह है।”
Italian[it]
“Gettate su di lui tutte le vostre preoccupazioni, perché egli ha cura di voi”.
Korean[ko]
“여러분의 염려를 모두 그분에게 내맡기십시오. 그분이 여러분에게 관심을 갖고 계시기 때문입니다.”
Malayalam[ml]
“ദൈവം നിങ്ങ ളെ ക്കു റിച്ച് ചിന്തയു ള്ള വ നാ യ തു കൊണ്ട് നിങ്ങളു ടെ എല്ലാ ഉത്ക ണ്ഠ ക ളും ദൈവ ത്തി ന്റെ മേൽ ഇടുക.”
Norwegian[nb]
«Kast alle deres bekymringer på ham, for han har omsorg for dere.»
Dutch[nl]
Leg al je zorgen bij hem neer, want hij geeft om je.
Portuguese[pt]
‘Lance sobre ele toda a sua ansiedade, porque ele cuida de você.’
Swedish[sv]
”Kasta alla era bekymmer på honom, eftersom han bryr sig om er.”
Tatar[tt]
«Бар мәшәкатьләрегезне аңа йөкләгез, чөнки ул сезнең хакта кайгырта».
Ukrainian[uk]
«Всі свої тривоги покладіть на нього, бо він дбає про вас».