Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвета, ще свърши работа.
Czech[cs]
Jednoduchá návštěva smírčího soudce bohatě postačí.
German[de]
Eine standesamtliche Hochzeit reicht vollkommen aus.
Greek[el]
Θα πάμε στο δημαρχείο και θα είναι όλα μια χαρά.
English[en]
A simple visit to the Justice of the Peace will do just fine.
Spanish[es]
Una simple visita al tribunal de paz servirá.
French[fr]
Une simple visite au juge de paix sera suffisante.
Italian[it]
Bastera'una semplice visita al giudice di pace.
Dutch[nl]
Een bezoekje aan het gemeentehuis is ook prima.
Polish[pl]
Zwykła wizyta u Sędziego pokoju wystarczy.
Portuguese[pt]
Uma simples visita ao Juiz de Paz será suficiente.
Serbian[sr]
Samo poseta crkvi Pravde i mira će biti dovoljna.
Turkish[tr]
Sulh hâkimine basit bir ziyaret iyi olacaktır.