Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تريدين التمهل بهذا ، لكنك لا تستطيعين
Bosnian[bs]
Zelis ga spustiti, samo ne mozes.
Czech[cs]
Chceš ho zklidnit, ale nemůžeš.
Danish[da]
Du vil gerne være åben, men du kan ikke.
German[de]
Du willst es nicht sein, aber es geht nicht.
English[en]
You wanna lower it, you just can't.
Spanish[es]
Quieres dejar de estarlo, sólo que no puedes
French[fr]
Tu veux te relaxer, mais tu n'y arrives pas.
Croatian[hr]
Zelis ga spustiti, samo ne mozes.
Polish[pl]
Chcesz ją obniżyć, tylko nie możesz.
Portuguese[pt]
Quer baixar as barreiras, mas não consegue.
Romanian[ro]
Vrei s-o lasi, dar nu poti.
Serbian[sr]
Zelis ga spustiti, samo ne mozes.
Turkish[tr]
Bunu düşürmek istiyorsanız, sadece yapamam.