Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved at undgå forurening formindskes behovet for dyr spildevandsrensning.
German[de]
Das Vermeiden von Verschmutzung vermindert die Notwendigkeit teurer Abwasseraufbereitung.
Greek[el]
Αποφεύγοντας τη ρύπανση μειώνονται και οι ανάγκες για δαπανηρή επεξεργασία του ύδατος.
English[en]
By avoiding pollution the need for expensive wastewater treatment is reduced.
Spanish[es]
La eliminación de la contaminación reduce la necesidad de costosos tratamientos de aguas residuales.
Finnish[fi]
Kalliin jätevedenpuhdistuksen tarvetta voidaan vähentää välttämällä veden pilaantumista.
French[fr]
En évitant la pollution, on diminue la nécessité d'un traitement coûteux des eaux usées.
Italian[it]
Prevenire l'inquinamento significa ridurre la necessità di ricorrere a costosi processi di trattamento delle acque reflue.
Dutch[nl]
Door verontreiniging te vermijden wordt ook de behoefte aan dure afvalwaterzuivering verminderd.
Portuguese[pt]
A prevenção da poluição reduz a necessidade de realizar um tratamento dispendioso das águas residuais.
Swedish[sv]
Om man förebygger föroreningar kan man minska behovet av dyr rening av avloppsvatten.