Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да знаем повече за това, как бъдещият механизъм ще се свърже със съществуващите институционални структури.
Czech[cs]
Moc toho nevíme o tom, jak se bude budoucí mechanismus doplňovat se stávajícími institucionálními strukturami.
Danish[da]
Vi skal vide mere om, hvordan den kommende mekanisme vil hænge sammen med de eksisterende institutionelle strukturer.
German[de]
Wir müssen mehr darüber erfahren, wie der zukünftige Mechanismus sich in die bestehenden institutionellen Strukturen einfügen wird.
Greek[el]
Πρέπει να αποκτήσουμε περισσότερες γνώσεις σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο μελλοντικός μηχανισμός θα συνδέεται με τις υπάρχουσες θεσμικές δομές.
English[en]
We need to know more about how the future mechanism will tie in with existing institutional structures.
Spanish[es]
Debemos saber más sobre el modo en que el futuro mecanismo se vinculará a las estructuras institucionales existentes.
Estonian[et]
Meil on vaja teada rohkem sellest, kuidas tulevane mehhanism on seostatud olemasolevate institutsionaalsete struktuuridega.
Finnish[fi]
Meidän on tiedettävä enemmän siitä, miten tuleva mekanismi sopii nykyisiin toimielinrakenteisiin.
French[fr]
Nous devons en savoir plus sur la manière dont le futur mécanisme sera relié aux structures institutionnelles existantes.
Italian[it]
Dobbiamo saper meglio come il futuro meccanismo si coniuga con le strutture istituzionali esistenti.
Lithuanian[lt]
Turime žinoti daugiau apie tai, kaip būsimas mechanizmas bus susietas su dabartine institucine struktūra.
Latvian[lv]
Mums vajag vairāk informācijas par to, kā jaunais mehānisms tiks saistīts ar pašreizējām iestāžu sistēmām.
Dutch[nl]
We moeten beter begrijpen hoe dit toekomstige mechanisme zich verhoudt tot de bestaande institutionele structuren.
Polish[pl]
Musimy wiedzieć coś więcej na temat powiązania przyszłego mechanizmu z istniejącymi strukturami instytucjonalnymi.
Portuguese[pt]
Necessitamos de mais informação sobre a forma como o futuro mecanismo se articulará com as estruturas institucionais existentes.
Romanian[ro]
Trebuie să aflăm mai multe despre modul în care viitorul mecanism se va integra în structurile instituționale existente.
Slovak[sk]
Potrebujeme vedieť viac o tom, ako budúci mechanizmus nadviaže na už existujúce inštitucionálne štruktúry.
Slovenian[sl]
Več moramo vedeti o tem, kako se bo prihodnji mehanizem povezal z obstoječimi institucionalnimi strukturami.
Swedish[sv]
Vi måste få information om hur den framtida mekanismen kommer att kopplas till befintliga institutionella strukturer.