Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2G+/GPRS, при използване на SIM карта или USB устройство, мобилен телефон или смартфон като модем).
Czech[cs]
2G+/GPRS, s využitím SIM karty nebo USB klíče, mobilního telefonu nebo telefonu smartphone jako modemu).
Danish[da]
2G+/GPRS, ved hjælp af (sim)kort eller USB-nøgle, mobiltelefon eller smartphone som modem).
German[de]
2G+/GPRS —, über eine (SIM-)Karte oder einen USB-Stick, Mobiltelefon oder Smartphone als Modem)
Greek[el]
2G+/GPRS, με χρήση κάρτας (SIM) ή κλειδιού USB, κινητού τηλεφώνου ή «έξυπνου» τηλεφώνου (smartphone) ως modem].
English[en]
2G+/GPRS, using (SIM) card or USB key, mobile phone or smart phone as modem).
Finnish[fi]
2G+/GPRS, käyttämällä SIM-korttia, USB-avainta, matkapuhelinta tai älypuhelinta modeemina).
Croatian[hr]
2G+/GPRS preko (SIM) kartice ili USB memorijskog ključa, mobilni telefon ili pametni telefon kao modem);
Hungarian[hu]
2G+/GPRS – mobilhálózaton keresztül, (SIM-) kártyát vagy USB-kulcsot, mobiltelefont vagy okostelefont alkalmazva modemként).
Dutch[nl]
2G+/GPRS, via een (sim)kaart of via als modem gebruikte usb-stick, mobiele telefoon of smartphone).
Polish[pl]
2G+/GPRS, z wykorzystaniem karty (SIM) lub klucza USB, telefonu komórkowego lub smartfona jako modemu);
Slovak[sk]
2G+/GPRS, s použitím (SIM) karty alebo USB kľúča, mobilného telefónu alebo smartfónu ako modemu).
Slovenian[sl]
2G+/GPRS, z uporabo kartice SIM ali ključa USB, mobilnega telefona ali pametnega telefona kot modema).
Swedish[sv]
2G+/GPRS, med hjälp av SIM-kort eller USB-modem, mobiltelefon eller smart telefon som modem) (frivillig uppgift).