Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πιστεύω ότι θα χει τελειώσει μ'αυτήν τώρα.
English[en]
Oh, I expect by now he's just finishing up with her.
Spanish[es]
Ah, yo creo que ahora mismo él ha de estar terminando con ella.
Finnish[fi]
Hän lienee jo hoidellut tytön.
French[fr]
J'imagine qu'il vient d'en finir avec elle.
Croatian[hr]
Oh, očekujem da sada već završava s njom.
Hungarian[hu]
Óh, én úgy gondolom, hogy mostanra ő már végzett vele.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij nu wel bijna klaar is met haar.
Polish[pl]
Podejrzewam, że mój synek już z nią kończy.
Portuguese[pt]
Ah, acredito que agora mesmo está terminando com ela.
Romanian[ro]
Cred că până acum el a încheiat socotelile cu fata aia.
Serbian[sr]
Oh, očekujem da sada već završava s njom.