Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Алтернативно, когато сместа на горивото не е известен, може да се използва следния коефициентът на стехиометрия:
Czech[cs]
Jestliže není složení paliva známo, mohou se alternativně použít tyto stechiometrické faktory:
Danish[da]
Kendes brændstoffets sammensætning ikke, kan der i stedet anvendes følgende støkiometriske koefficienter:
German[de]
Ist die Kraftstoffzusammensetzung unbekannt, können alternativ folgende stöchiometrische Faktoren verwendet werden:
Greek[el]
Εναλλακτικώς, και στην περίπτωση που δεν είναι γνωστή η σύνθεση του καυσίμου, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εξής στοιχειομετρικοί συντελεστές:
English[en]
Alternatively, if the fuel composition is not known, the following stoichiometric factors may be used:
Spanish[es]
Si se desconoce la composición del combustible, podrán utilizarse los siguientes factores estequiométricos:
Estonian[et]
Kui kütuse koostis pole teada, võib alternatiivselt kasutada järgmisi stöhhiomeetrilisi tegureid:
Finnish[fi]
Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää seuraavia stoikiometrisiä kertoimia, jos polttoaineen koostumus ei ole tiedossa:
French[fr]
À titre de variante, les facteurs stœchiométriques suivants peuvent être appliqués si la composition du carburant n'est pas connue:
Croatian[hr]
Kao drugu mogućnost, ako sastav goriva nije poznat, mogu se koristiti sljedeći stehiometrijski faktori:
Hungarian[hu]
Alternatívaként, ha az üzemanyag összetétele nem ismert, a következő sztöchiometrikus együttható használhatók:
Italian[it]
In alternativa, se la composizione del carburante non è nota, si può usare il seguente fattore stechiometrico:
Lithuanian[lt]
Pagal kitą metodą, jei sudėtis yra nežinoma, galima taikyti šiuos stechiometrinius koeficientus:
Latvian[lv]
Ja degvielas sastāvs nav zināms, alternatīvi var izmantot šādus stehiometriskos koeficientus:
Maltese[mt]
Alternattivament, jekk il-kompożizzjoni tal-karburant mhijiex magħrufa, jistgħu jintużaw il-fatturi stojkjometriċi li ġejjin:
Dutch[nl]
Indien de brandstofsamenstelling niet bekend is, mogen de volgende stoichiometrische factoren worden gebruikt:
Polish[pl]
Alternatywnie, jeśli skład paliwa nie jest znany, można wykorzystać następujące mnożniki analityczne:
Portuguese[pt]
Em alternativa, se a composição do combustível for desconhecida, podem-se utilizar os seguintes factores estequiométricos:
Romanian[ro]
Alternativ, în cazul în care nu se cunoaște compoziția carburantului, se folosesc următorii factori stoichiometrici:
Slovak[sk]
Ak zloženie paliva nie je známe, je možné alternatívne použiť tieto stechiometrické faktory:
Swedish[sv]
Om bränslesammansättningen inte är känd får följande stökiometriska faktor användas som alternativ: