Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For os parlamentsmedlemmer ville det være nyttigt at vide nøjagtigt, hvor stor CO2-udstødningen er, når vi rejser i bil, med tog eller fly til Bruxelles eller Strasbourg.
German[de]
Für uns als Mitglieder des Parlaments wäre es nützlich, genau zu wissen, wie hoch die C02-Emissionen sind, wenn wir mit dem Auto, Zug oder Flugzeug nach Brüssel oder Straßburg reisen.
English[en]
To us in this House, it would be useful to know exactly what the CO2 emission is when we travel to Brussels or Strasbourg by car, train or plane.
Spanish[es]
A nosotros en esta Asamblea nos sería útil conocer las emisiones exactas de CO2 cuando viajamos a Bruselas y Estrasburgo en coche, tren o avión.
Finnish[fi]
Meidän parlamentin jäsenten olisi hyödyllistä tietää tarkasti, mikä on hiilidioksidipäästöjen määrä, kun matkustamme Brysseliin tai Strasbourgiin henkilöautolla, junalla tai lentokoneella.
French[fr]
Il serait bon que les membres de cette Assemblée sachent exactement le volume d’émissions produit lorsqu’ils se rendent à Bruxelles ou à Strasbourg en voiture, en train ou en avion.
Italian[it]
Per noi, deputati di quest’Assemblea, sarebbe utile conoscere esattamente la quantità di emissioni di CO2 prodotta dai nostri spostamenti a Bruxelles o Strasburgo in aereo, in automobile o in treno.
Dutch[nl]
Voor ons als parlementariërs zou het nuttig zijn om precies te weten wat de CO2-uitstoot is als we per auto, trein of vliegtuig naar Brussel of naar Straatsburg reizen.
Portuguese[pt]
Para nós, nesta Assembleia, seria útil sabermos exactamente qual o índice das emissões de CO2, quando viajamos para Bruxelas ou para Estrasburgo, de automóvel, de comboio ou de avião.
Swedish[sv]
För oss här i parlamentet vore det värdefullt att veta exakt hur stora koldioxidutsläppen är när vi reser till Bryssel eller Strasbourg med bil, tåg eller flyg.