Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, могат да те убият дребосък.
Bosnian[bs]
Sredi ga malisa
Czech[cs]
Vždyť tě zabije, ty mrňousi.
Greek[el]
Θα σκοτωθείς, ανθρωπάκο.
English[en]
You'll be killed, little man.
Spanish[es]
Te matará, hombrecito.
Estonian[et]
Sa saad surma, väikemees.
Finnish[fi]
Sinut tapetaan, pikkumies.
Croatian[hr]
Ubit će te, mali čovječe.
Hungarian[hu]
Meghalsz, kisember.
Indonesian[id]
kau akan dibunuh, pria kecil.
Icelandic[is]
Nú verđur ūú drepinn, litli mađur.
Dutch[nl]
Je gaat eraan, mannetje.
Portuguese[pt]
Será massacrado.
Russian[ru]
Тебе конец, малыш.
Slovenian[sl]
Ubil te bo, mali.
Serbian[sr]
Sredi ga mališa.
Swedish[sv]
Han dödar dig, pysen.
Thai[th]
เจ้าอาจตายได้นะ, พ่อหนุ่มน้อย
Turkish[tr]
Öldürülürsün ufaklık.