Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
rydning af alle bananplanter på bedriften, hvis vedkommendes bananplantage udgør under # ha
German[de]
bei Plantagen mit einer Fläche von weniger als # ha alle Bananenstauden seines Betriebs und
English[en]
the grubbing-up of all banana trees on the holding where the area planted to bananas is less than five hectares
Spanish[es]
al arranque de todos los plátanos de su explotación cuando el platanar de ésta mida menos de cinco hectáreas
Finnish[fi]
kaikki tilansa banaanipuut, kun banaaniviljelmän pinta-ala on vähemmän kuin # hehtaaria
Italian[it]
di tutti i banani della sua azienda, se la superficie di quest
Dutch[nl]
alle bananebomen op zijn bedrijf te rooien of te laten rooien, wanneer het bananenareaal van dat bedrijf kleiner is dan # ha
Portuguese[pt]
ao arranque de todas as bananeiras da sua exploração, no caso de o bananal da mesma contar menos de cinco hectares
Swedish[sv]
röjning av samtliga bananträd på gården, om arealen med bananträd är mindre än # ha