Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويكمن الحل الوسط المنطقي في احتفاظ الأسد بالسلطة لفترة قصيرة.
English[en]
One logical compromise would be for Assad to retain power for a short period.
Spanish[es]
Un acuerdo lógico sería que Assad conservara el poder por un período breve.
French[fr]
L’un des compromis les plus logiques consisterait pour Assad à conserver le pouvoir pendant une courte période.
Portuguese[pt]
Um compromisso lógico seria se Assad mantivesse o poder durante um curto período.
Russian[ru]
Один логический компромисс это если Асаду остаться при власти в течение короткого периода.
Chinese[zh]
一个合乎逻辑的妥协是让巴沙尔在短期内保留权力。