Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RÅDETS AFGØRELSE af 26. marts 1990 om tilpasning af aftalerne med visse tredjelande om frivillig eksportbegrænsning i sektoren for får og geder (90/173/EØF) -
German[de]
BESCHLUSS DES RATES vom 26. März 1990 über die Änderung der Selbstbeschränkungsabkommen mit bestimmten Drittländern im Sektor Schaf- und Ziegenfleisch (90/173/EWG) -
Greek[el]
90/173/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Μαρτίου 1990 για την προσαρμογή των συμφωνιών αυτοπεριορισμού με ορισμένες τρίτες χώρες στον τομέα του πρόβειου και αίγειου κρέατος
English[en]
90/173/EEC: Council Decision of 26 March 1990 concerning the adjustment of the voluntary restraint Agreements with certain third countries in the sheepmeat and goatmeat sector
Spanish[es]
DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de marzo de 1990 relativa a la adaptación de los Acuerdos de autolimitación con determinados países terceros en el sector ovino y caprino (90/173/CEE) -
French[fr]
90/173/CEE: Décision du Conseil du 26 mars 1990 concernant l'adaptation des accords d'autolimitation avec certains pays tiers dans le secteur ovin et caprin
Italian[it]
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 marzo 1990 relativa alla modifica degli accordi di autolimitazione con alcuni paesi terzi nel settore ovino e caprino (90/173/CEE) -
Dutch[nl]
BESLUIT VAN DE RAAD van 26 maart 1990 betreffende de aanpassing van de Overeenkomsten inzake vrijwillige beperking met bepaalde derde landen in de sector schapen en geiten (90/173/EEG) -
Portuguese[pt]
DECISÃO DO CONSELHO de 26 de Março de 1990 relativa à adaptação dos acordos de autolimitação com determinados países terceiros no sector ovino e caprino (90/173/CEE) -