Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا بحاجة جذور آلكانيت وحفنة من أوراق نبات القراص
Bulgarian[bg]
Ще ми трябва корен от алканет и малко листа от коприва.
Czech[cs]
Budu potřebovat kořen a hrst listů kopřivy.
German[de]
Ich brauche Ochsenzunge und Nesselblätter.
English[en]
I'll need alkanet root and a handful of nettle leaf.
Spanish[es]
Necesitaré raíz de palomilla y un puñado de hojas de ortiga.
French[fr]
Ramène-moi de l'orcanette et des orties.
Hebrew[he]
אני צריכה שתביא שורש אלקנה וחופן עלי סרפד.
Croatian[hr]
Trebaću alkanski korijen i šaku nettle lišća.
Hungarian[hu]
Gyöngyköles gyökér kell és egy marék csalánlevél.
Polish[pl]
Będzie mi potrzebny korzeń henny i garść liści pokrzywy.
Portuguese[pt]
Vá a Magic Box, preciso de raiz de alcana e de urtiga.
Romanian[ro]
Am nevoie de rădăcini şi de frunze de urzică.
Slovenian[sl]
Potrebujem volovski jezik in pest koprivjih listov.
Serbian[sr]
Trebaću alkanski koren i šaku nettle lišća.
Turkish[tr]
Sığırdili kökü, ve bir tutam ısırgan lazım.