Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10 Of sal hy hom uitermate verlustig in die Almagtige?
Arabic[ar]
١٠ أَمْ يَتَلَذَّذُ هُوَ بِٱلْقَادِرِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ؟
Bemba[bem]
10 Atemwa bushe kuti asanga insansa mu Wa Maka Yonse?
Bulgarian[bg]
10 И дали Всемогъщият ще бъде голяма радост за него?
Cebuano[ceb]
10 O diha sa Labing Gamhanan makakaplag ba siya ug tumang kalipay?
Efik[efi]
10 Mîdịghe nte Ata Ọkpọsọn̄ eyenen̄ede adat enye esịt?
Greek[el]
10 Ή μήπως θα βρει αυτός εξαιρετική ευχαρίστηση στον Παντοδύναμο;
Croatian[hr]
10 Hoće li Svemogući biti radost njegova?
Hungarian[hu]
10 Avagy gyönyörködik-e ő a Mindenhatóban?
Armenian[hy]
10 Կամ մի՞թե Ամենակարողի մոտ նա անսահման ուրախություն կգտնի։
Indonesian[id]
10 Atau karena Yang Mahakuasa, apakah ia akan mendapatkan kesenangan yang besar?
Igbo[ig]
10 Ka ihe Onye Pụrụ Ime Ihe Niile ọ̀ ga-atọ ya ụtọ nke ukwuu?
Iloko[ilo]
10 Wenno iti Mannakabalin-amin maragsakanto aya iti napalalo?
Kyrgyz[ky]
10 Ал Кудурети Күчтүүдөн кубаныч табабы,
Lingala[ln]
10 To ye akosepela mpenza nde na Mozwi-ya-Nguya-Nyonso?
Malagasy[mg]
10 Ho finaritra tanteraka amin’ilay Mahery Indrindra ve izy?
Macedonian[mk]
10 Ќе биде ли Семоќниот негова радост?
Maltese[mt]
10 Jew isib hu l- għaxqa kbira tiegħu f’Dak li Jistaʼ Kollox?
Northern Sotho[nso]
10 Goba na o tla hwetša lethabo le legolo go Ramatlaohle?
Nyanja[ny]
10 Kodi iye angasangalale ndi Wamphamvuyonse?
Ossetic[os]
10 Науӕд Ӕппӕтхъомысджын Хуыцау йе стыр цин уыдзӕн?
Polish[pl]
10 Albo czy znajdzie on niezwykłą rozkosz we Wszechmocnym?
Rundi[rn]
10 Canke azososerwa na Mushoboravyose?
Romanian[ro]
10 Sau își va găsi el desfătarea în Cel Atotputernic?
Russian[ru]
10 Найдёт ли он большую радость во Всемогущем?
Kinyarwanda[rw]
10 Ese azanezererwa Ishoborabyose?
Sinhala[si]
10 ඔහු සැමවිටම දෙවිට අයැදිනු ඇද්ද?
Slovak[sk]
10 Alebo získa najvyššie potešenie vo Všemohúcom?
Slovenian[sl]
10 Ali se bo veselil v Vsemogočnem?
Samoan[sm]
10 Pe e matuā fiafia ea o ia i Lē e ona le malosi uma lava?
Shona[sn]
10 Kana kuti achafarira kwazvo Wemasimbaose here?
Albanian[sq]
10 Mos vallë do të gjejë kënaqësi të thellë tek i Plotfuqishmi?
Serbian[sr]
10 Hoće li Svemoćni biti radost njegova najveća?
Sranan Tongo[srn]
10 A o prisiri nanga na Almaktiwan?
Southern Sotho[st]
10 Kapa o tla fumana thabo e phethehileng ho Ea Matla ’Ohle?
Swahili[sw]
10 Au, je, atapata furaha tele katika Mweza-Yote?
Tagalog[tl]
10 O makasusumpong ba siya ng masidhing kaluguran sa Makapangyarihan-sa-lahat?
Tswana[tn]
10 Kgotsa a o tla bona boitumelo jo bogolo mo go Mothatayotlhe?
Turkish[tr]
10 Her zaman Tanrı’ya yakarır mı?
Tsonga[ts]
10 Kumbe, xana a nga kuma ntsako lowu heleleke eka Lowa Matimba Hinkwawo?
Twi[tw]
10 Anaasɛ obenya anigye wɔ ade nyinaa so Tumfoɔ no ho?
Xhosa[xh]
10 Okanye ngaba uya kuyoliswa nguSomandla ngokugqibeleleyo?
Chinese[zh]
10 他会以全能者为乐,
Zulu[zu]
10 Noma siyoyithola yini injabulo enkulu kuMninimandla onke?