Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš, ja ne postajem mlađa, a biološki sat mi ubrzano otkucava.
English[en]
Harry, you know, I'm not getting any younger, and, lately, my biological clock is just ticking'. Yeah.
Spanish[es]
No me estoy volviendo joven y últimamente mi reloj biológico sigue corriendo.
Croatian[hr]
Znaš, ja ne postajem mlađa, a biološki sat mi ubrzano otkucava.
Dutch[nl]
Ik word er niet jonger op, en m'n biologische klok begint te tikken.
Slovenian[sl]
Harry, z leti nisem nič mlajša, moja biološka ura pa tiktaka.