Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако можеше ей сега да щракнеш с пръсти, и той да падне мъртъв, щеше ли да го направиш?
Spanish[es]
Si pudiera suceder que chasqueando los dedos...... caiga muerto en el lugar, ¿ lo harías?
French[fr]
Si d' un claquement de doigts, d' un seul coup, tu pouvais le faire mourir, tu le ferais?
Hebrew[he]
אם היית יכול לחכך, את אצבעותיך עכשיו, והוא היה מתפגר במקום? היית עושה זאת
Hungarian[hu]
Ha elég lenne pattintanod, és George meghalna, megtennéd?
Portuguese[pt]
Se pudesses estalar os dedos para ele morrer nesse segundo, tu estalavas?