Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا تتركني ثانيةً
Bulgarian[bg]
Не ме оставяй пак
Czech[cs]
Už mě neopouštěj
Danish[da]
Forlad mig ikke igen
German[de]
Lass mich nie wieder alleine
English[en]
Do not leave me again
Estonian[et]
Ära enam kunagi minust maha jää
Finnish[fi]
Älä jätä minua enää yksin
French[fr]
Ne me laisse pas, encore une fois
Hebrew[he]
אל תעזוב אותי שוב
Hungarian[hu]
Ne maradj le még egyszer
Italian[it]
Non lasciarmi piu '
Dutch[nl]
Verlaat me niet weer
Portuguese[pt]
Não me deixe de novo
Romanian[ro]
Să nu mă mai laşi singur
Slovenian[sl]
Ne puščaj me več samega
Serbian[sr]
Ne ostavljaj me samog
Swedish[sv]
Lämna mig inte igen
Turkish[tr]
Yanımdan ayrılma bir daha