Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Касети с мастило за принтери, плотери, копирни машини, факсмашини и записващи устройства на данни
Czech[cs]
Inkoustové cartridge pro tiskárny, plotry, kopírky, faxy a datové rekordéry
Danish[da]
Blækpatroner til printere, plottere, kopimaskiner, telefaxmaskiner og dataoptagere
German[de]
Tintenpatronen für Drucker, Plotter, Kopierer, Faxgeräte und Datenaufzeichnungsgeräte
Greek[el]
Φυσίγγια μελάνης για εκτυπωτές, σχεδιογράφους, φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, συσκευές τηλεομοιοτυπίας και συσκευές καταγραφής δεδομένων
English[en]
Ink cartridges for printers, plotters, copiers, facsimile machines and data recorders
Spanish[es]
Cartuchos de tinta para impresoras, trazadores, copiadoras, aparatos de fax y registradores de datos
Estonian[et]
Printerite, plotterite, paljundusmasinate, fakside ja andmesalvestite tindikassetid
Finnish[fi]
Tulostinten, piirturien, kopiokoneiden, faksilaitteiden ja datantallennusvälineiden mustekasetit
French[fr]
Cartouches d'encre pour imprimantes, traceurs, copieurs, télécopieurs et enregistreurs de données
Hungarian[hu]
Festékkazetták nyomtatókhoz, térképszerkesztőkhöz, másolókhoz, fax-berendezésekhez és adatrögzítő készülékekhez
Italian[it]
Cartucce d'inchiostro per stampanti, tracciatori, fotocopiatrici, telecopiatrici e registratori di dati
Lithuanian[lt]
Rašalo kasetės spausdintuvams, braižytuvai, kopijuokliai, faksimiliniai aparatai ir duomenų įrašymo aparatūra
Latvian[lv]
Tintes kasetnes printeriem, ploteriem, kopētājiem, faksimila mašīnām un datu ierakstītājiem
Maltese[mt]
Kartriġis tal-linka għall-printers, ploters, kupjaturi, magni tal-faksimile u reġistaturi tad-dejta
Dutch[nl]
Inktcartridges voor printers, plotters, kopieerapparaten, telefaxapparatuur en datarecorders
Polish[pl]
Kartridże atramentowe do drukarek, ploterów, kopiarek, faksów i urządzeń zapisujących dane
Portuguese[pt]
Cartuchos de tinta para impressoras, traçadores, máquinas copiadoras, telecopiadoras e registadores de dados
Romanian[ro]
Cartuse cu cerneala pentru imprimante, imprimante mari, copiatoare, aparate fax si aparate pentru inregistrare de date
Slovak[sk]
Atramentové náplne pre tlačiarne, plotre, kopírovacie zariadenia, faxové zariadenia a dátové záznamníky
Slovenian[sl]
Kartuše s črnilom za tiskalnike, risalnike, fotokopine stroje, faksimile naprave in naprave za snemanje podatkov
Swedish[sv]
Bläckpatroner till skrivare, kurvritare, kopieringsapparater, telefaxmaskiner och dataregistrerare