Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jediný, kdo zná platnou odpověď na tuto otázku, je třída „strážných“.
Danish[da]
Den eneste der har et virkeligt svar på dette spørgsmål er vægterskaren.
German[de]
Nur die „Wächter“-Klasse kann die einzig gültige Antwort auf diese Frage geben.
Greek[el]
Ο μόνος που έχει την έγκυρη απάντησι σ’ αυτό το ερώτημα, είναι η τάξις του ‘φρουρού.’
English[en]
The only one that has the valid answer to that question is the “watchman” class.
Spanish[es]
El único que tiene la respuesta válida a esa pregunta es la clase del “atalaya.”
Finnish[fi]
Luotettava vastaus tähän kysymykseen on vain ”vartija”-luokalla.
Hungarian[hu]
Csakis az „őrálló” osztály adhatja meg erre az egyedüli érvényes választ.
Italian[it]
L’unica ad avere la risposta giusta a quella domanda è la classe della “sentinella”.
Japanese[ja]
この質問に対して正当な根拠のある答えを出せるのは,「見張りの者」級だけです。
Korean[ko]
그 질문에 대해 유효한 답을 할 수 있는 유일한 자는 “파숫군” 반열입니다.
Norwegian[nb]
Den eneste som har det rette svar på dette spørsmålet, er «vaktmann»-klassen.
Dutch[nl]
De enige die een deugdelijk antwoord op die vraag heeft, is de „wachter”-klasse.
Polish[pl]
Jedynie klasa „stróża” zna właściwą odpowiedź.
Portuguese[pt]
Os únicos que têm uma resposta válida a esta pergunta são os da classe do “vigia”.
Slovenian[sl]
Samo razred »stražarja« ima veljavni odgovor na to vprašanje.
Sranan Tongo[srn]
A wan enkri wan di abi wan boen piki tapoe a aksi dati, de a „waktiman”-klasse.
Swedish[sv]
Den ende som har ett välgrundat svar på denna fråga är ”väktar”-klassen.
Chinese[zh]
唯独“守望者”阶级才持有问题的正确答案。