Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Olie- en gasproduksie en vervaardigingsnywerhede is die land se vernaamste bronne van inkomste.
Arabic[ar]
يعتمد دخل النَّروج الرئيسي على انتاج النفط والغاز وأيضا على الانتاجات الصناعية.
Bemba[bem]
Abengi muli ici calo babomba mu twampani utupanga amafuta yalekanalekana ne fintu fimbi.
Cebuano[ceb]
Ang pangunang kahinguhaan sa nasod mao ang produksiyon sa aseite ug gas ug mga pabrika.
Czech[cs]
Největším zdrojem příjmu je těžba ropy a zemního plynu a také zpracovatelský průmysl.
Danish[da]
Olie- og gasproduktion og industri er landets største indtægtskilder.
German[de]
Norwegens stärkstes wirtschaftliches Standbein sind die Erdöl- und Erdgasförderung und die Fertigungsindustrie.
Greek[el]
Οι κυριότερες πηγές του εθνικού εισοδήματος είναι η παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου καθώς και η βιομηχανία.
English[en]
Oil and gas production and manufacturing industries are the country’s main sources of income.
Spanish[es]
La industria petrolífera y de gas, así como la manufactura, constituyen la principal fuente de ingresos del país.
Estonian[et]
Riigi peamised sissetulekuallikad on nafta- ja gaasitööstus.
Finnish[fi]
Maan päätulonlähteitä ovat öljyn- ja kaasuntuotanto sekä tehdasteollisuus.
French[fr]
Les principales sont l’exploitation du pétrole et du gaz naturel et l’industrie manufacturière.
Hiligaynon[hil]
Ang panguna nga palangabuhian amo ang pagpatubas kag pagproseso sang krudo kag gas.
Croatian[hr]
Glavni izvor prihoda zemlje dolazi od proizvodnje nafte, plina i od industrijske proizvodnje.
Hungarian[hu]
Az ország fő bevételi forrása az olaj- és gáztermelésből, valamint a gyáriparból származik.
Armenian[hy]
Նավթի ու գազի արդյունահանումը եւ մշակումը երկրի հիմնական եկամտի աղբյուրներն են։
Indonesian[id]
Produksi minyak dan gas serta industri manufaktur adalah sumber pendapatan utama negeri itu.
Iloko[ilo]
Ti kangrunaan a pagsapulanda ket panagpataud iti langis ken gas ken dagiti industria a pagaramidan kadagiti produkto.
Italian[it]
Le principali fonti di reddito del paese sono il petrolio, il gas e l’industria manifatturiera.
Georgian[ka]
ქვეყნის შემოსავლის მთავარი წყაროა ნავთობი, გაზი და მრეწველობა.
Malagasy[mg]
Ny famokarana solika sy gazy no tena fidiram-bolan’i Norvezy. Eo koa ireo orinasa isan-karazany.
Norwegian[nb]
Olje- og gassproduksjon og industrivirksomhet gir Norge de største inntektene.
Dutch[nl]
Olie- en gaswinning en industrie zijn de voornaamste inkomstenbronnen van het land.
Polish[pl]
Najważniejszym źródłem dochodu jest wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego oraz przemysł wytwórczy.
Portuguese[pt]
As principais fontes de renda do país são as fábricas e a extração de petróleo e gás natural.
Rundi[rn]
Ico gihugu ca Norveje gitunzwe ahanini n’igitoro, ivyo bita gaze be n’amahinguriro.
Romanian[ro]
Principalele surse de venit ale Norvegiei sunt producţia de petrol şi gaze naturale, precum şi industria manufacturieră.
Russian[ru]
Добыча нефти и газа и разные виды обрабатывающей промышленности — главные источники дохода страны.
Kinyarwanda[rw]
Ubukungu bw’igihugu bushingiye kuri peteroli, gazi n’inganda.
Slovak[sk]
Hlavným zdrojom príjmov je ťažba ropy a zemného plynu a spracovateľský priemysel.
Slovenian[sl]
Nafta, zemeljski plin ter proizvodna in predelovalna industrija so v državi najpomembnejši vir dohodka.
Shona[sn]
Mari yavo yakawanda inobva mukugadzira oiri nemafuta emotokari uye mumaindasitiri anogadzira zvinhu.
Albanian[sq]
Burimet kryesore të të ardhurave të vendit janë nafta, gazi, si dhe industria e prodhimit.
Serbian[sr]
Glavni izvor prihoda zemlje predstavljaju proizvodnja nafte i prirodnog gasa, i prerađivačka industrija.
Southern Sotho[st]
Lintho tse kenyang chelete haholo ke oli le khase hammoho le lintho tse etsoang lifemeng.
Swedish[sv]
Landets viktigaste inkomstkällor är olje- och gasproduktion och olika tillverkningsindustrier.
Swahili[sw]
Viwanda vya mafuta na gesi ndio vyanzo vikuu vya mapato nchini.
Congo Swahili[swc]
Viwanda vya mafuta na gesi ndio vyanzo vikuu vya mapato nchini.
Tagalog[tl]
Langis, gasolina, at mga pabrika ang pangunahing industriya sa Norway.
Turkish[tr]
Doğalgaz ve petrol üretimiyle imalat sanayi ülkenin temel geçim kaynaklarıdır.
Tsonga[ts]
Tiko leri ri kuma mali hikwalaho ka leswi ku nga ni oyili ni gasi etikweni rero naswona ku nga ni tifeme.
Ukrainian[uk]
Основним джерелом прибутків у Норвегії є видобуток нафти й газу та різні галузі обробної промисловості.
Xhosa[xh]
Eyona ndlela eli lizwe lifumana imali ngayo kukuthengisa ioli, ipetroli nokuba nemizi-mveliso.
Zulu[zu]
Ukukhiqizwa kukawoyela negesi kanye nezimboni ezikhiqizayo kuyizindlela abantu bakuleli abangenisa ngayo imali.