Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Zuerst den Hintern versohlen und anschliessend Süßigkeiten.
Greek[el]
Που θέλουν αφού τα χτυπήσεις, να τους δώσεις γλυκά.
English[en]
They want to be spanked, then given sweets.
French[fr]
D'abord la fessée, ensuite les bonbons.
Hebrew[he]
הם רוצים שיפליקו להם, ואז ייתנו להם ממתקים.
Croatian[hr]
Hoće da ih šamarate, onda da im date slatkiše.
Italian[it]
Prima lo scappellotto e poi il dolcetto.
Norwegian[nb]
De vil ha bank, og så vil de ha godteri.
Dutch[nl]
Ze willen billenkoek en snoepjes.
Polish[pl]
Raz potrzebują lania, raz słodyczy.
Portuguese[pt]
Querem levar e depois receber doces.
Romanian[ro]
Poartă-te urât cu ei şi după aia dă-le dulciuri.
Serbian[sr]
Hoće da ih šamarate, onda da im date slatkiše.
Turkish[tr]
Önce şaplağı vuracaksın, sonra şekerlerini vereceksin.