Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropský marketing a reklama již uplatňují autoregulaci a v členských státech jsou dostatečné právní předpisy.
Danish[da]
Europæisk markedsføring og reklame praktiserer allerede selvregulering, og der er tilstrækkeligt med lovgivning i medlemsstaterne.
German[de]
Marketing und Werbung in Europa üben bereits eine Selbstkontrolle aus, und in den Mitgliedstaaten existiert eine ausreichende Gesetzgebung.
Greek[el]
Στην Ευρώπη, ήδη, το μάρκετινγκ και η διαφήμιση ασκούν αυτορρύθμιση, και η νομοθεσία των κρατών μελών είναι επαρκής.
English[en]
European marketing and advertising already exercise self-regulation and there is sufficient legislation in the Member States.
Spanish[es]
El marketing y la publicidad europeos practican ya el autocontrol y hay legislación suficiente en los Estados miembros.
Finnish[fi]
Euroopan markkinoinnissa ja mainonnassa harjoitetaan jo nyt itsesääntelyä, ja jäsenvaltioissa on asianmukaista lainsäädäntöä näistä asioista.
French[fr]
Le marketing et la publicité pratiquent déjà l'autorégulation en Europe, et les États membres possèdent une législation suffisante.
Hungarian[hu]
Az európai marketing és reklám már gyakorolja az önszabályozást, a tagállamok pedig hoztak éppen elég jogszabályt.
Italian[it]
Il marketing e la pubblicità europei praticano già un'autoregolamentazione ed esiste una normativa sufficiente negli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Europos rinkodara ir reklama jau naudoja savireguliaciją ir valstybės narės turi pakankamą įstatymų bazę.
Latvian[lv]
Eiropā tirdzniecība un reklāma jau veic pašregulāciju, un dalībvalstīs ir pietiekams tiesiskais regulējums.
Dutch[nl]
In de Europese marketing en reclame is al sprake van zelfregulering, en er bestaat reeds voldoende wetgeving op dit gebied in de lidstaten.
Polish[pl]
Marketing i przemysł reklamowy w Europie korzysta już z samoregulacji, a w państwach członkowskich istnieje wystarczające ustawodawstwo.
Portuguese[pt]
O sector europeu do marketing e da publicidade já pratica a auto-regulação e existe legislação suficiente nos Estados-Membros.
Slovak[sk]
Európsky marketing a reklama už uplatňujú samoreguláciu a v členských štátoch existujú postačujúce právne predpisy.
Slovenian[sl]
Evropsko trženje in oglaševanje že izvaja samoureditev, v državah članicah pa je dovolj zakonodaje.
Swedish[sv]
Inom europeisk marknadsföring och reklam tillämpas redan självreglering och medlemsstaterna har fullt tillräcklig lagstiftning.