Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد كانت من رجل صيني التقى به " غريغوري في سان فرانسيسكو قبل ثلاث سنوات
Bulgarian[bg]
Грегори купи диаманта от китаец в Сан Франциско преди три години.
German[de]
Gregorie kaufte den Stein vor 3 Jahren von einem Chinesen in San Francisco.
Greek[el]
Από έναν Κινέζο στο Σαν Φρανσίσκο είχε αγοράσει ο Γκρέγκορι το πετράδι πριν από τρία χρόνια.
English[en]
It was from a China man in S. Francisco that Gregorie bought the stone three years ago.
Spanish[es]
Fue un chino a quien Gregory compró el diamante en San Francisco hace tres años.
French[fr]
Grégory a acheté la pierre à un Chinois de San Francisco.
Hebrew[he]
גרגורי קנה את האבן מאיש סיני בסן פרנסיסקו לפני שלוש שנים.
Croatian[hr]
Gregorie je kupio dijamant od Kineza u San Franciscu prije 3 g.
Dutch[nl]
Gregorie heeft de steen van een Chinees gekocht.
Portuguese[pt]
O Gregorie comprou a gema há três anos a um chinês em S. Francisco.
Romanian[ro]
Gregorie a cumpărat acum trei ani diamantul, dela un chinez din San Francisco.
Russian[ru]
Ведь Грегори купил этот алмаз у китайца в Сан-Франциско.
Slovenian[sl]
Pred 3 leti je Gregorie kupil diamant od Kitajca v San Franciscu.
Turkish[tr]
Gregorie, bu taşı iki yıl önce San Fransisco'da bir Çinli'den almıştı.