Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ричи се хвали, че се бил изправил срещу Ал Капоне.
English[en]
Richie keeps bragging like he supposedly went toe-to-toe with Al Capone.
Spanish[es]
Richie sigue presumiendo como si supuestamente hubiera estado mano a mano con Al Capone.
Croatian[hr]
Richie stalno naklapa kako se navodno borio s Al Caponeom.
Hungarian[hu]
Richie folyton henceg, hogy állítólag közeli rokonságban áll Al Caponeval.
Polish[pl]
Richie ciągle się chwali Jakoby starł się bezpośrednio z Al'em Capone.
Portuguese[pt]
Richie continua a se gabar de como ele supostamente ficou cara a cara com Al Capone.
Romanian[ro]
Richie încă se laudă de parcă ar fi prieten la cataramă cu Al Capone.
Turkish[tr]
Richie de sürekli sanki Al Capone'la mücadele etmiş gibi böbürleniyor.