Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колежанчето от Бевърли Хилс попадна на неподходящото място в лош момент.
Czech[cs]
Pan kluk 90210 z koleje se jaksi nachází na špatném místě ve špatný čas.
Danish[da]
Mr 90210college drengen var dukket op på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.
German[de]
Mister Beverly Hills College Boy war zur falschen Zeit am falschen Ort.
English[en]
Mr 90210 college boy had found himself in the wrong place at the wrong time.
Spanish[es]
Este pijo universitario llegó al peor sitio en el peor momento.
Estonian[et]
Hr. 90210 leidis ennast valel ajal valest kohast.
Finnish[fi]
Herra 90210 opiskelijapoika löysi itsensä väärästä paikasta väärään aikaan.
Hungarian[hu]
Fősulis zsúrpubi, aki rossz időben került rossz helyre.
Icelandic[is]
Ríki 90210-strákurinn var á röngum stađ á röngum tíma.
Italian[it]
Il signorino di Beverly Hills si è trovato nel posto sbagliato al momento sbagliato.
Dutch[nl]
Mr 90210 corpsbal was op het verkeerde moment op de verkeerde plaats.
Polish[pl]
Ten studencik - pan " 90 210 " znalazł się.. .. o kiepskiej porze, w niewłaściwym miejscu.
Portuguese[pt]
O Sr. estudante 90210 viu-se a ele próprio, no sítio errado à hora errada.
Romanian[ro]
Este colegul meu de la 90210 care se afla la momentul nepotrivit în locul nepotrivit.
Slovenian[sl]
Bogataško dete se je znašlo na napačnem mestu.
Swedish[sv]
Herr 90210 college pojke Var på fel ställe vid fel tidpunkt.
Turkish[tr]
Üniversiteli Bay Beverly Hills yanlış zamanda yanlış yerde bulundu.