Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1807, 271 Jahre nach Tyndales Hinrichtung, traf Robert Morrison, ein protestantischer Missionar, in Kanton (China) ein.
Greek[el]
Το έτος 1807, 271 περίπου χρόνια μετά την εκτέλεσι του Τύντεηλ, ο Ρόμπερτ Μόρρισον, ένας Προτεστάντης ιεραπόστολος, έφθασε στην Καντώνα της Κίνας.
English[en]
It was in 1807, about 271 years after Tyndale’s execution, that Robert Morrison, a Protestant missionary, arrived in Canton, China.
Spanish[es]
Fue en 1807, unos 271 años después de la ejecución de Tyndale, que Robert Morrison, misionero protestante, llegó a Cantón, China.
French[fr]
En 1807, environ 271 ans après l’exécution de Tyndale, Robert Morrison, missionnaire protestant, arriva à Canton, en Chine.
Italian[it]
Fu nel 1807, circa 271 anni dopo l’esecuzione di Tyndale, che Robert Morrison, un missionario protestante, arrivò a Canton, in Cina.
Japanese[ja]
プロテスタントの宣教師だった,かのロバート・モリソンが中国の広東<カントン>に着いたのは,ティンダルの処刑後約271年たった1807年のことでした。
Korean[ko]
‘틴달’이 사형을 당한지 약 271년 후 1807년에 ‘프로테스탄트’ 선교인 ‘로버어트 모리슨’이 중국 ‘꽝뚱’에 도착하였다.
Portuguese[pt]
Foi em 1807, cerca de 271 anos depois da execução de Tyndale, que Robert Morrison, missionário protestante, chegou a Cantão, na China.
Slovenian[sl]
Leta 1807, približno 271 let po Tyndalovi nasilni smrti, je prišel Robert Morrison, protestantski misijonar, v Canton na Kitajskem.
Swedish[sv]
Det var år 1807, omkring 271 år efter avrättningen av Tyndale, som Robert Morrison, en protestantisk missionär, anlände till Kanton i Kina.
Ukrainian[uk]
Це було у 1807 р., коло 271 років після смерти Тиндела, що Роберт Морісон, протестантський місіонер, приїхав до Кантону, Китаю.