Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Управителят на националната банка Петър Гошев обясни, че новата кредитна линия се равнява на оповестяване пред външните инвеститори и кредитори, че Македония има още един опорен стълб като застраховка срещу евентуални рискове от други страни, изпаднали в икономически затруднения
Bosnian[bs]
Guverner državne banke Petar Goshev pojasnio je da ta nova kreditna linija predstavlja isto što i najavu stranim investitorima i povjeriocima da Makedonija ima još jedan stup podrške kao osiguranje od mogućih rizika iz ekonomski problematičnih zemalja u inostranstvu
Greek[el]
Ο Διοικητής της κρατικής Τράπεζας Πέταρ Γκόσεφ εξήγησε ότι το νέο πιστωτικό όριο ισοδυναμεί με ανακοίνωση σε ξένους επενδυτές και πιστωτές ότι η πΓΔΜ έχει έναν ακόμα στυλοβάτη ως ασφάλεια ενάντια σε πιθανούς κινδύνους από χώρες του εξωτερικού με οικονομικά προβλήματα
English[en]
State Bank Governor Petar Goshev explained that the new credit line is equivalent to announcing to foreign investors and creditors that Macedonia has yet another pillar of support as insurance against possible risks from economically troubled countries abroad
Croatian[hr]
Guverner Narodne banke Petar Gošev pojasnio je kako je nova kreditna linija jednaka priopćavanju inozemnim ulagačima i kreditorima kako Makedonija ima još jedan stup kao osiguranje od mogućih rizika iz gospodarski problematičnih zemalja u inozemstvu
Macedonian[mk]
Гувернерот на централната банка, Петар Гошев, објасни дека новата кредитна линија значи најава за странските инвеститори и кредитори дека Македонија има уште еден столб на поддршка, како гаранција за евентуалните ризици од економски проблематичните земји во странство
Romanian[ro]
Guvernatorul Băncii Naţionale, Petar Goshev, a precizat că noua linie de credit echivalează cu a- i anunţa pe investitorii şi creditorii străini că Macedonia a obţinut un sprijin suplimentar ca asigurare împotriva posibilelor riscuri generate de alte ţări cu situaţii economice dificile
Albanian[sq]
Guvernatori i Bankës Shtetërore Petar Goshev shpjegoi se linja e re e kredisë është e barasvlefshme me njoftimin për investitorët dhe kreditorët e huaj se Maqedonia ka edhe një shtyllë mbështetje tjetër si sigurim ndaj rreziqeve të mundshëm nga vendet e trazuara ekonomikisht jashtë
Serbian[sr]
Guverner Narodne banke Petar Gošev objasnio je da je nova kreditna linija ravna najavi za strane investitore i kreditore da Makedonija ima još jedan oslonac, kao osiguranje od mogućih rizika koji dolaze iz ekonomski ugroženih zemalja
Turkish[tr]
Devlet Bankası Müdürü Petar Goşev de yeni kredinin dış yatırımcılar ve kredi kuruluşlarına Makedonya' nın kendi dışındaki ekonomik açıdan sorunlu ülkelerden gelebilecek olası risklere karşı sigorta görevi görecek bir destek direğine daha sahip olduğunu duyurduğunu kaydetti