Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر أنّكَ على توشك أن تخزّن بولكَ في الأوعية.
Czech[cs]
Ještě chvíli a budu se bát, aby sis taky neskladoval moč v lahvích.
Greek[el]
Είσαι δέκα λεπτά μακρυά... από το να κατουράς σε βαζάκια.
English[en]
I feel like you're about ten minutes away from storing your urine in jars.
Hebrew[he]
אני מרגישה שעוד 10 דקות תתחיל להשתין לתוך צנצנות.
Croatian[hr]
Osjećam da si 10 minuta udaljen od spremanja svog urina u staklenke.
Hungarian[hu]
Az az érzésem van, hogy tíz perc választ el attól, hogy üvegekbe vizelj.
Italian[it]
Sento che tra dieci minuti inizierai a conservare la tua urina nei barattoli.
Dutch[nl]
Het voelt alsof je over tien minuten, begint met het opslaan van je eigen urine in potten.
Polish[pl]
Niedługo zaczniesz trzymać swój mocz w słoikach.
Portuguese[pt]
Sinto que está a ponto de guardar sua urina em jarras.
Slovenian[sl]
Kot da boš začel konzervirati urin.
Turkish[tr]
Yaklaşık on dakika sonra falan kavanozda idrar saklayacakmışsın gibi hissediyorum.